authorization,authorized,authorities,authoritarian

原标题：Certified Translation即认证翻译

什么时候会需要用到Certified Translation-认证翻译？

当向另一国家的市政部门、教育机构、雇佣单位或专业组织提交文件时，如文件语言非当地用语，即需要使用到认证翻译。经认证翻译后，相关文件才会归档。不同的人用到认证翻译的原因也是不尽相同的，常见应用情形包括申请签证、申请另一国家的身份、教育机构需要学生提交毕业证/学位证与成绩单等。

Certified Translation-认证翻译是什么？

根据美国翻译协会的定义，认证翻译是随附译员声明与签字的翻译，声明翻译件是原文件准确而完整的翻译，该声明是经译员或翻译公司制备的。因翻译同时也涉及排版、审校等程序，所以有些情况下翻译公司的质量管控程序会起到不错的效果。在认证翻译为翻译公司所提供的情况下，也应包含翻译公司的章鉴。一个需要略微注意的小点是，认证翻译应避免亲属、朋友等和自己有利益关系的人士进行翻译，即便对方拥有相关的语言资质，其实某种程度上说对翻译进行认证本就是为了尽可能地确保真实，而利益关系的揪扯有时候可能会对翻译的真实有某种程度的影响。机器翻译则更应该避免，其可能会起到不好的效果。

Certified Translation-认证翻译应注意什么？

翻译件在格式上应尽可能地照应原文。其中，就原文件上的印章、图像标志而言，翻译件上也应最好翻译出来，并出现在大致相同的位置。在视觉效果上而言，应尽可能做到对应起来内容来不为费力。另外一个无需多说但很重要的方面自然是翻译的质量，一个合理的审校机制有利于降低错误发生的概率、提升翻译的质量。

Certified Translation-认证翻译包括什么？

认证翻译涵括原文、译文、经签字的声明（表达翻译件是原件的准确与真实反映）。整体而言，便是包括上述三个组成部分。具体再就声明细说一下，声明可由翻译公司出具，其上信息一般首行指出翻译件是原件的真实准确意思，后续会出现译员的姓名、所持证书及其编号、所在的翻译公司、所在翻译公司的地址及联系方式、译员的签名、翻译日期以及翻译公司的印章。为什么把原文放进去，这是因为如果不放而只有翻译件，审核的人或许不知道这个翻译件对应的哪个原件，那么如何更好地将原件与翻译件联结一下，一个建议就是在文件的右边盖一个骑缝章，好似古代的兵符那样，每一张携带印章的一部分，所有纸张合起来的时候就会出现一个完整的印章。需要特别注意的是，这并非一成不变的范式，实际过程中放与不放置原件的现象您可能都会看到，这是毋须非进行不可的，其它细节亦如是，灵活处置即可，此希望可以多多少少地有助于您。返回搜狐，查看更多

责任编辑：

chatgpt 贾浅浅 虚拟手机号接收验证码平台国内

chatgpt,chatgpt是什么意思,chatgpt怎么用,chatgpt网址

如何使用虚拟号注册 ChatGPT，用来收手机验证码呢？先了解它是什么

虚拟号码是一种虚拟电话号码，它可以用于接收和发送短信，但不会显示真实的号码。它可以用于保护用户的隐私，也可以用于接收垃圾短信。

有几个网站提供与 类似的服务，如 sms-verification.com 、 sms-activate.com 和 sms-receive.net 。这些网站允许用户接收用于短信验证的虚拟号码，有些可能提供额外的功能，如语音呼叫验证或用于呼叫和短信的虚拟电话号码。

也有其他很多

1. Twilio；2. Nexmo；3. TextMagic；4. Plivo；5. ClickSend；6. MessageBird；7. Sinch；8. Textlocal；9. Telesign；10. Infobip。

它们是一家专门提供虚拟号码短信验证码接码服务的公司，它提供了一系列的API，可以帮助开发者快速构建虚拟号码短信验证码接码应用。

这里推荐：

点击领取海外原装 ChatGPT 正版账号：点击领取海外原装 ChatGPT 正版账号：

• 1、虚拟号码的使用范围：虚拟号码使用范围受限，不能被用于绑定银行卡、开户、接受款项等操作。
• 2、虚拟号码的有效期：虚拟号码的有效期受限，一般只有1-3个月，在有效期内可以使用，过期后会失效。
• 3、虚拟号码的使用限制：由于虚拟号码的使用范围受限，不能用于进行购物、充值等操作，也不能用于手机号加密服务。
• 4、虚拟号码的安全性：由于虚拟号码不能用于进行金融业务，所以虚拟号码的安全性较低，在使用过程中要注意保护自己的隐私。
• 5、虚拟号码的费用：虚拟号码使用费用不固定，会根据使用时长和使用次数而定。

点击领取海外原装 ChatGPT 正版账号：

注意手机号有时效性。有能力还是找国外朋友，买个实体卡 或者 某宝 或者 某国外外包平台

上面这种平台具有不可靠性，不是独享

点击领取海外原装 ChatGPT 正版账号：点击领取海外原装 ChatGPT 正版账号：点击领取海外原装 ChatGPT 正版账号：

chatgpt通过什么测试了 chatgpt是通过什么学习的

chatgpt是什么意思,chatgpt怎么下载,chatgpt怎么读,chatgpt网址

记者 |陈杨这几天，社交平台和资本市场上的顶流都非“ChatGPT”莫属。这是Open AI公司近期开发的一款通用大型语言模型（LLM，Large Language Model）。作为一种新型AI算法，经过足够多的文本数据训练后，LLM模型可以根据前面的文字，生成以前从未观察到的新单词序列，而这些单词序列代表了基于自然人类语言的合理序列。换句话说，相比于此前的AI，ChatGPT广受人们热捧的一大原因是它“更说人话”了。此外，ChatGPT还在一项研究中通过了美国执业医师资格考试（USMLE）。该考试分为三项，研究称ChatGPT在所有这三项考试中均达到或接近通过。虽然现实中，通过执业资格考试的医学生还要经过实习、培训，接受受聘医院的临床考试等过程，才能真正获得行医资格。但一个问题也呼之欲出：未来，ChatGPT等AI能替代医生给患者看病吗？有意思的是，当原北京和睦家康复医院药房主任冀连梅向ChatGPT提出这个问题时，后者给出了否定的答案。ChatGPT表示：这一回答也得到冀连梅的认同。不过，如果在交互过程中，患者尽可能详细地描述了自己的健康状况、病史、当前正在使用的药物、症状时，AI是否可能排除个性化的干扰，做出精确地判断？令人遗憾的是，这个问题的答案依旧是不能。卓正医疗全科及感染专科医生汤勃向界面新闻记者介绍，现代医学以循证医学为基础，包括外部的证据，医生自己的经验和患者的意图三个方面。由于ChatGPT被“喂养”了大量书籍、维基百科、文献和互联网内容等文字、图片信息，因此通过考察理论知识的考试并不令人惊讶，在AI领域也不算新鲜事。经过训练后，其成绩还将更好，甚至接近满分。换而言之，在外部证据方面，ChatGPT可能好过一些水平较低的医生。但在后两方面（医生自己的经验和患者的意图），ChatGPT并无优势。汤勃表示，临床医生的经验有时候是一种整体感觉，这往往是书本知识的有效补充。他举例，还没有接触过病人的医学生对照课本的文字描述自我诊断时，常会觉得书本上的疾病自己都得过一遍，这被行内戏称为“医学生综合征”。之所以有这样的错误判断，就是因为缺乏与患者互动、观察的经验，考虑得不够全面。“一个患者在你面前，表现出的精气神，眼神的犹疑，手指是否交叉，陪同他的亲属给予的补充信息都非常重要。因为人疾病的状态和他的家庭背景、经济水平、受教育程度可能都有关系。”汤勃解释道，这些是医生需要考虑，但AI难以体察和判断的。冀连梅同样表示，现代医学是“生物-心理-社会”的医学模式，ChatGPT能提供生物部分的信息，可以帮助医生或者药师快速检索资料，提供答案，但无法评估和判断是否适用于具体的个人情况，换句话说，无法结合具体个体的心理-社会这两部分给出诊治建议和方案。而在患者的意图方面，汤勃举例，临床中可能存在不能确诊疾病的情况。人类医生只能告诉患者有几种可能性，分别有若干种应对方法，再与患者反复沟通，例如以某种诊断走，经过多长时间大致会产生什么结果。换而言之，患者是亲身参与到决策中的。但AI受训练它的资料库的限制，相对比较教条，AI的参与可能使决策过程中产生偏差。因此，汤勃认为，AI全面替代人类医生问诊看病，或许几十年之内都不太可能。这一观点也得到张强医生集团创始人张强的认同。实际上，AI在医疗领域早有应用。张强指出，从曾经打开医疗AI想象力的IBM Waston（沃森机器人），到当下已逐渐成熟的医学影像AI，除了均需要结合医生的临床经验和患者的具体情况外，AI输出内容的准确性也至关重要。张强提到，ChatGPT等AI学习的“养料”中，可能不乏一些错误、相互矛盾的内容，也可能包括造假的论文等，进而影响到AI的判断，生成不准确或误导性的内容。汤勃向Telegram上的同类AI聊天机器人提问“颞颌关节紊乱的治疗方式”时，发现对方的答案中提到“服用中药可以改善新陈代谢和循环”。“不是说颞颌关节紊乱不能服用中药。但它得出改善新陈代谢和循环的结论，这是有疑问的。”汤勃说。张强则以“静脉曲张”提问发现，对业内的一些标准答案，ChatGPT都能对答如流，但涉及最新技术时，ChatGPT的回答则出现了偏差。经过最近两天的互动，张强总结，ChatGPT的高明之处在于，它的回答都是很保守和有退路的。因此，张强认为，在具有高复杂性和个性化的疾病诊治中，ChatGPT等AI难以“独立看病”，可能只承担其中一小部分工作。而由于医疗行为可能产生严重后果，从伦理上讲，来自AI的内容只能作为诊断的参考，不能作为诊断的主体，最终的诊断结果还是应该由人类医生做出。此外，AI的优势在于，在标准化、可客观量化的工作中提高效率，ChatGPT未来可能在写病历、出院总结和行政事务等工作中具备潜力，替代人工劳动和节省一部分医生助理的人力成本。

ChatGPT通过了美国执业医师资格考试，但它在未来几十年都没法代替医生问诊看病

ChatGPT是基于NLP技术的，与其它考试不同的是，在美国医生执照考试USMLE的三套试题里面有为数不少的X光、CT、MRI影像题目，所以，虽然目前ChatGPT尚未达到普通大众及专业人士所期待AI医生的水平，但其发展潜力不可忽视！

另外，现在各行各业都在火热测试及应用ChatGPT，作为高效率的生产力工具，这同样也意味着，基于大数据的Al工具，其演进、进化速度也将以意想不到的方式光速推进。而开发者，Open AI终极目的，当然是剑指图灵测试！