"离婚冷静期拟加入婚姻登记条例"的拼音是：lí hūn lěng jìng qī nǐ jiā rù hūn yīn dēng jì tiáo lì。。
离婚冷静期拟加入婚姻登记条例英文可以简单翻译为："Marriage Registration Regulation to be Added a Cooling-off Period for Divorce"。

简单的来说离婚冷静期是指在离婚登记申请提交后，夫妻双方在一定时间内(一般为30天)进行冷静思考，如果在这段时间内没有再次提出离婚申请，那么婚姻登记机关就会正式办理离婚手续。 此次修订草案对“离婚冷静期”进行了细化规定，明确自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向人民法院提起诉讼。

8月13日，《婚姻登记条例（修订草案征求意见稿）》公开向社会征求意见。据了解，离婚冷静期拟加入婚姻登记条例。