今天明天 都是小年的拼音是 jīn tiān míng tiān dōu shì xiǎo nián。
今天明天 都是小年英文可以简单翻译为："Today and tomorrow are both Xiao Nian days."。

简单的来说"今天明天 都是小年"这句话的意思是，无论是今天还是明天，都被认为是小年。在中国的农历中，小年通常指的是春节前的最后一个节气，也就是腊月二十三或二十四，这一天人们会进行一系列的准备工作，比如打扫卫生、购买年货、贴春联等，迎接春节的到来。所以，这句话可以理解为，无论今天是星期几，明天是星期几，都是准备过春节的日子。

1月22日是北方小年，23日是南方小年，不管是哪里的小年都寄托着中国人辞旧迎新、迎祥纳福的美好愿望。