游客在日就医5分钟被确诊甲流的全部拼音为：yóu kè zài rì zhì yīng 5 fēn zhōng bèi zhěn dìng jí liú de pīn yīn
游客在日就医5分钟被确诊甲流英文可以简单翻译为：Visitors were diagnosed with the H1N1 flu in 5 minutes after seeking medical treatment in Japan.。

简单的来说这句话的意思是，一名游客在前往日本旅游的途中，仅花费5分钟的时间就接受了甲型流感病毒的检测并被确诊。 这里的“甲流”是指甲型流感（H1N1），是一种由H1N1亚型的甲型流感病毒引起的呼吸道传染病。这种疾病在全球范围内都有发生，特别是在冬季和春季，因为这两个季节人们的活动增加，容易接触到更多的病毒。 这句话强调了旅行者在旅途中可能面临的健康风险，尤其是在一些疾病高发的地区或国家。因此，建议旅行者在出行前做好充分的准备，包括接种疫苗、保持良好的卫生习惯、避免接触生病的人等，以减少感染的可能性。

近日，一中国游客在日本出现流感症状遭两家医院拒收，之后找到一家偏远的乡村诊所，就医5分钟被确诊甲流 。