雷军喊话大家别抠镀金车标的拼音是"lǐ mǎ kě yào huà bù kòu guàn jīn chē biāo de pin yīn zi".。
雷军喊话大家别抠镀金车标英文可以简单翻译为：Lei Jun has called for everyone not to pick at the gilded car logo.。

简单的来说这句话的意思是雷军（小米的创始人）呼吁大家不要过于追求豪华或者昂贵的物品，比如镀金车标。雷军可能是在强调一种简朴、务实的生活方式，或者在倡导一种更加公平、平等的社会价值观。他可能在批评一些人过分追求物质享受，而忽视了精神生活和社会责任。