当地已查封涉事杨铭宇黄焖鸡门店的全部拼音为：dāng dì yǐ chá kāi shè shì yáng míng yǔ huáng méng jī màn diàn cān guǎn de pīn yīn
当地已查封涉事杨铭宇黄焖鸡门店英文可以简单翻译为：The local authorities have sealed the involved Yang Mingyu's Huang Mingji Chicken restaurant.。

简单的来说这句话的意思是：当地已经对涉及事件的杨铭宇黄焖鸡门店进行了查封。 这里的“涉事”指的是与该事件有关，而“杨铭宇黄焖鸡门店”则是被查封的对象。查封通常是指政府或相关部门对某些场所进行封锁，禁止其进行经营活动，以保护公众利益或防止违法行为的发生。

3月12日消息，杨铭宇黄焖鸡米饭被曝出多家门店存在剩菜回收再加工售卖、无健康证员工上岗等食品安全问题，目前已查封涉事门店。