张晚意穿短袖短裤拍摄冻到搓手的拼音是：zhāng wǎn yì chuān duǎn bù gǔ bào cāi zhào dòng dào cháo shǒu de pīn yīn。
张晚意穿短袖短裤拍摄冻到搓手英文可以简单翻译为：Zhang Nanyi is seen wearing short sleeves and shorts as he takes photos, which leads to the chilling feeling of hand-wringing.。

简单的来说这句话的意思是：张晚意穿着短袖短裤，在寒冷的环境中拍摄，结果冻得他忍不住搓手。 这句话可能是在描述一个场景，即张晚意在户外或低温环境下进行拍摄，由于气温较低，他的皮肤和手部受到了寒冷的刺激，导致他感到不适，甚至出现了搓手的行为。这可能是因为皮肤受到冷空气的刺激而产生的一种生理反应。

近日，张晚意被拍到穿着短袖和短裤被冻到搓手坚持拍摄的画面。