新西兰军方最终报告：军舰沉没是人祸的全部拼音为：xīn xī lán jūn fāng zuì zhōng bào gào ： jūn jiàn chén mò shì rén hào de
新西兰军方最终报告：军舰沉没是人祸英文可以简单翻译为：Final Report from the New Zealand military: The sinking of the warship was a human error.。

简单的来说新西兰军方最终报告指出，军舰沉没是人为错误造成的。这个结论基于对事故现场的调查和分析，以及对相关人员的审讯和询问。报告认为，在事故发生时，相关人员没有采取必要的安全措施，导致了军舰的沉没。

当地时间4月4日，新西兰国防部3日宣布，2024年在萨摩亚海岸搁浅并沉没的新西兰皇家海军军舰是由一系列人为错误造成的。