中纪委通报黄志刚被开除党籍的全部拼音为：zhōng jì wěi tōng bào huáng zhì gāng bèi gēn kāi dǎng jí de pīn yīn
中纪委通报黄志刚被开除党籍英文可以简单翻译为：The Central Commission for Discipline Inspection has announced that Huang Zhigang has been expelled from the Party.。

简单的来说中纪委通报黄志刚被开除党籍，这是基于其违反党纪国法的行为。该事件体现了党对腐败零容忍的态度，提醒党员干部要廉洁奉公、遵守纪律，并强调了党的纪律检查机关的监督责任。

4月5日，据中央纪委国家监委网站通报，黄志刚长期留存、私自阅看有严重政治问题的书籍，决定给予黄志刚开除党籍处分。