朝鲜时隔六年再办国际马拉松的全部拼音为：cháo xiān chí jì liù nián zài bàn guó jì mǎ lā péi de
朝鲜时隔六年再办国际马拉松英文可以简单翻译为：North Korea held its international marathon for the first time in six years.。

简单的来说朝鲜时隔六年再次举办国际马拉松比赛，这背后反映了该国在体育领域的发展与进步。以下是对这一现象的详细分析： 1. **体育政策的支持**：朝鲜政府近年来逐渐放宽了对体育活动的限制，特别是在国际赛事方面。这种政策的转变为国际马拉松等体育赛事的举办提供了可能。 2. **经济条件的改善**：随着经济的发展，朝鲜人民的生活条件得到了显著改善，这也为举办大型国际赛事提供了物质基础。 3. **国际形象的提升**：通过举办国际马拉松比赛，朝鲜可以展示其开放和现代化的一面，提升国际形象。这不仅有助于吸引外国游客和投资，还能增强国民的民族自豪感。 4. **体育外交的作用**：在国际舞台上，体育往往被视为一种软实力，能够促进国家间的交流与合作。通过举办国际马拉松比赛，朝鲜可以借此机会加强与其他国家的友谊和联系。 5. **国内体育氛围的激发**：国际马拉松比赛的举办，也有助于激发国内民众对体育运动的兴趣和热情，从而推动国内体育事业的发展。 6. **文化输出的机会**：通过举办国际马拉松比赛，朝鲜可以将自身的文化、历史和价值观传播给世界，增强国家的文化影响力。 7. **应对外部压力的策略**：在国际社会中，朝鲜面临着一定的压力和批评。通过举办国际马拉松比赛，朝鲜可以向外界展示其积极的一面，回应外界对其发展状况的关注和质疑。 总之，朝鲜时隔六年再次举办国际马拉松比赛，是其在体育领域取得进步和发展的体现。这不仅有助于提升国家形象和地位，还能促进国内体育事业的发展，增进国际友谊和合作。

当地时间4月6日，第31届平壤国际马拉松赛在朝鲜举行。这是朝鲜时隔六年再次办赛。