极端大风幕后推手竟是它的拼音是 jí dùn fēng dà hòu mù shèng qū tuī shǒu。
极端大风幕后推手竟是它英文可以简单翻译为：The extreme wind behind the scenes is actually caused by it.。

简单的来说“极端大风幕后推手竟是它”这句话的意思是，导致极端大风天气的原因是某种特定的因素或条件。这里的“它”指的是引起极端大风的外部原因或条件，可能是自然现象、气象条件或其他因素。这个表述强调了极端大风是由一个特定的原因造成的，而不仅仅是随机的。

这两天北方遭遇极端大风、暴雪、沙尘等天气。而造成如此极端复杂天气的原因是：温带气旋快速演变机制。