日本首相对特朗普关税发出强烈警告的全部拼音为：rì běn shǒu xiàng duì tè lǎng pǔ qiáng jī fā chū liáng yì gào jiē de
日本首相对特朗普关税发出强烈警告英文可以简单翻译为：Japanese Prime Minister issued a strong warning to Trump on tariffs.。

简单的来说日本首相对特朗普关税发出强烈警告，可能是出于维护两国经贸关系、保护本国产业和就业以及国际经济秩序稳定等考虑。这反映了日本对美国贸易政策的关注和担忧，以及对自身利益的重视。同时，这也提醒其他国家在处理国际贸易问题时需要谨慎行事，避免引发不必要的冲突和对抗。

当地时间4月14日，日本首相表示，美国政府的关税政策或扰乱全球经济秩序。报道称，这是石破茂发出的“迄今为止最强烈警告”。