5吨大米淘500克金米被指浪费粮食的全部拼音为：5 tóng mǐ dào 500 gǔn jīn mǐ bèi zhǐ fèi wù liáng de
5吨大米淘500克金米被指浪费粮食英文可以简单翻译为：5 tonnes of rice are being wasted by washing 500 grams of gold-infused rice, which has been criticized as a waste of grain.。

简单的来说这句话的意思是：用5吨大米去淘洗500克的金米，被认为是一种浪费粮食的行为。 这里的“淘”通常指的是从混合物中分离出固体物质的过程。在这句话中，它被用来比喻寻找或提炼某种贵重物品的过程。 大米是一种谷物，而金米则是金粒。如果使用大量的大米来淘洗少量的金米，那么实际上就是将大量的大米变成了水和金米，而没有真正得到金米。这种情况下，大米并没有得到合理的利用，而是被浪费了。 所以，这句话是在批评那些为了追求某种利益而不顾资源合理利用的行为。

近日，一场名为《淘金米》的艺术展将黄金大米和普通大米混在一起，被质疑浪费粮食。16日，相关方否认浪费粮食的说法。