王曼昱爆冷不敌蒯曼无缘女单四强的全部拼音为：wáng màn yù pò lěng bù méi kǎi kuài màn mèn gù wǔ dān sì qián de
王曼昱爆冷不敌蒯曼无缘女单四强英文可以简单翻译为：Wang Manyu surprisingly lost to Kuai Man in the women's singles quarterfinals.。

简单的来说这句话的意思是，王曼昱在比赛中意外地输给了蒯曼，导致他无法进入女子单打四强。这里的“爆冷”是指比赛结果出乎意料，而“不敌”则表示王曼昱输给了对方。

4月18日，澳门世界杯上夺冠热门王曼昱出局，蒯曼4-2进世界杯女单四强，将对阵伊藤美诚。