司机分心低头喝水追尾出事故的全部拼音为：shǐ jī fēn xīn dī tóu hē shuǐ zhuī wěi chū shì jì de
司机分心低头喝水追尾出事故英文可以简单翻译为：Driver distracted by drinking water while looking down causes rear-end collision.。

简单的来说这句话的意思是，司机在开车时分心，低头喝水，导致追尾出事故。这里强调的是司机的分心行为，即注意力不集中，没有专注于驾驶任务。这种分心可能导致司机无法及时发现前方的障碍物或突然出现的危险情况，从而引发交通事故。