北京需警惕8级短时大风和冰雹的全部拼音为：běi jīng xū jǐng yì 8 jí duǎn shí dà fēng hé bīng bǎo de pīn yīn
北京需警惕8级短时大风和冰雹英文可以简单翻译为：Beijing needs to be vigilant for level 8 short-term strong winds and hail.。

简单的来说这句话的意思是，北京地区需要警惕可能出现的8级短时大风和冰雹。这里的“8级”是指风力等级，表示风速达到了8级，这是一种非常强的风力。而“短时”则是指这种大风和冰雹可能会在短时间内出现。 对于北京这样的大城市来说，强风和冰雹可能会给城市运行带来很大的影响，比如可能会影响到交通、电力供应、建筑安全等。因此，相关部门需要提前做好准备，加强防范措施，确保市民的生命财产安全。

5月13日18时，北京气象局发布冰雹黄色预警，北京城区多地突降冰雹，噼里啪啦砸满地，大的直径超4厘米如乒乓球。