"路遇老外中暑 中国人掏出藿香正气水的拼音" 这句话的拼音是 "lu yuè lǎo wài zhòng shì rén chū xiāo hé xiāng zhèn shuǐ de pīn yīn"。 这句话的意思是：在路上遇见外国人中暑了，中国人拿出了藿香正气水给他喝。。
路遇老外中暑 中国人掏出藿香正气水英文可以简单翻译为：Upon encountering an elderly foreigner suffering from heatstroke, a Chinese person offered him Dr. Pian's Huoxiang Zhengqi, which translates to "Herbal Spirit for Relief of Heat" in English.。

简单的来说这句话的意思是：在中国的某个地方，有一位外国人因为中暑而晕倒。这时，一位中国人看到这种情况后，拿出了藿香正气水给他喝。 藿香正气水是一种中药制剂，主要成分有藿香、白芷、苍术等，具有解表散寒、清热祛湿、理气止痛的功效。在中医理论中，藿香正气水主要用于治疗外感风寒、内伤湿滞等病症，如感冒、腹泻、腹痛等症状。 在这个场景中，中国人拿出藿香正气水给老外喝，可能是因为他认为这位老外是因为中暑导致的不适，而藿香正气水可以解表散热、祛湿止泻，有助于缓解老外的中暑症状。当然，这只是对这句话的一种理解，具体情况还需要根据实际情境来判断。

当地时间5月13日，在国外遇有人中暑中国人出手了，穴位、藿香正气水齐上阵，成功缓解外国友人中暑症状。