贵州大方县滑坡初步判断十余人被困的全部拼音为：Guizhou Dangfang County Landslide Preliminary Judgment of More than Ten People Trapped
贵州大方县滑坡初步判断十余人被困英文可以简单翻译为：The initial assessment in Guizhou's Dafang County suggests that over ten people may be trapped.。

简单的来说这句话的意思是，在贵州大方县发生了一起滑坡事故，初步判断有十余人被困。这里的“滑坡”是指由于地壳运动、降雨等原因，地面发生塌陷、滑动等现象，导致山体、建筑物等受到破坏。而“初步判断”则表示对事故原因、影响范围等方面的推测和判断。