有00后称从来没用过ATM机的拼音是 "yǒu 00 hòu chēng méi cóng yǒu shǐ yòng ATM jī de pīn yīn"。。
有00后称从来没用过ATM机英文可以简单翻译为：There are 00s who have never used an ATM.。

简单的来说这句话的意思是，有一部分00后（指2000年后出生的年轻人）表示他们从来没有使用过ATM机（自动取款机）。这可能是因为他们对现代科技不太熟悉，或者他们的生活环境中没有ATM机。也有可能是因为他们认为ATM机的操作复杂，不适合他们这个年龄段的人使用。