家门口遇害案凶手父亲称有家不能回的全部拼音为：jiā mén qiāng yù hài àn zuāng rén fù qīn chēng yǒu jiā bù néng huí de
家门口遇害案凶手父亲称有家不能回英文可以简单翻译为：The father of the murderer at the scene of the crime said he couldn't return home.。

简单的来说这句话的意思是，家门口遇害案的凶手的父亲表示他无法回家，因为他的家已经被杀害了。这里的“家门口遇害案”可能是指一起发生在家门口的凶杀案件，而“凶手父亲称有家不能回”则表达了他对这一悲剧的悲痛和无奈。