端午游屈原故里探访三峡秘境的全部拼音为：dù wǔ yóu quán zǐ gù lǐ tàn suǒ sān zhōu mì jìn
端午游屈原故里探访三峡秘境英文可以简单翻译为：During the Dragon Boat Festival, I visited the hometown of Qu Yuan and explored the secret places of the Three Gorges.。

简单的来说"端午游屈原故里探访三峡秘境"这句话的意思是在端午节期间，去参观屈原的故乡，也就是湖北省秭归县，同时游览三峡地区的一些隐秘之处。 屈原是中国战国时期楚国的一位著名诗人，他因忠诚于国家和民族而受到尊敬，被尊称为“屈子”。屈原的故乡位于湖北省秭归县，这里有许多与屈原相关的文化遗迹和自然景观。 “三峡秘境”指的是长江三峡地区，包括瞿塘峡、巫峡和西陵峡等峡谷，这些峡谷风光秀丽，景色宜人，是旅游观光的好去处。 所以，这句话可以理解为在端午节这个传统节日里，人们会去屈原的故乡进行一次文化之旅，同时也会游览三峡地区的美景。