西藏阿里发生4.0级地震的拼音是：xiāng zé lā fā shēng 4.0 jí dì zhèn。
西藏阿里发生4.0级地震英文可以简单翻译为：A 4.0 magnitude earthquake occurred in the Tibet region of Aila, China.。

简单的来说4.0级地震是指震源深度在30公里以内的地震，属于中等强度地震。这种地震通常不会造成太大的影响，但仍然需要关注。 对于西藏阿里地区来说，由于其地理位置的特殊性，地震活动相对较为频繁。因此，在发生4.0级地震时，相关部门和居民应保持警惕，做好防范措施。 此外，地震的发生也提醒我们要加强地震科普教育，提高公众对地震的认识和应对能力。