李在明首次主持会议遇冷 罕见发火的全部拼音为：lǐ zài míng shǒu cì zhǔ chí huì yì yù lěng jiàn hǎn fā mào de
李在明首次主持会议遇冷 罕见发火英文可以简单翻译为：Li Ziming, who was making his debut as a chairperson, encountered cold reception and an unusual outburst of anger.。

简单的来说这句话的意思是：李在明（可能是一个人的名字）首次主持会议时，遇到了冷遇，也就是没有得到预期的热烈响应或支持。这种情况非常罕见，所以李在明感到非常生气。 这里的“冷遇”和“发火”都是描述李在明当时的情绪状态。"冷遇"意味着他没有得到预期的支持或回应，而"发火"则表明他对此感到不满和愤怒。