48岁演员郭品超回山东老家收麦子的全部拼音为：48 yuè yǎn shī guō pǐn chāo huí shān dōng gù jiā shōu mài zi de pīn yīn
48岁演员郭品超回山东老家收麦子英文可以简单翻译为：48-year-old actor Guo Pinchao returns to his hometown in Shandong to harvest wheat.。

简单的来说这句话的意思是，48岁的演员郭品超回到了他的老家山东，去收麦子。这里的“回山东老家”表示他回到了自己的家乡，而“收麦子”则是指他回到了农村，开始了他的农活。 这句话可能是在描述一个场景，即郭品超在忙碌的工作中抽空回家乡体验生活，与家人一起劳作，感受乡村的宁静和美好。同时，这也体现了他对家乡的热爱和对农民生活的尊重。