又一部反腐大剧今晚开播的全部拼音为：yòu yī bù fǎn kǒng dà jù jīn wǎn kāi bō de
又一部反腐大剧今晚开播英文可以简单翻译为：Another anti-corruption drama is set to premiere tonight.。

简单的来说这句话的意思是，又有一部关于反腐败的电视剧今晚开始播出。这里的“反腐”指的是反对腐败，即打击和防止公职人员贪污受贿、滥用职权等行为。而“大剧”则是指这部电视剧的规模较大，剧情丰富，制作精良。所以，这句话的整体意思是，今晚将有一部规模较大、剧情丰富的反腐题材电视剧开播。