9名伊朗媒体工作者因以军袭击丧生的全部拼音为：9 míng yī lǎng méi tǐ gōng zuò zhě yīn yǐ jūn xí jī sàng shēng de
9名伊朗媒体工作者因以军袭击丧生英文可以简单翻译为：9 Iranian media workers have died in the Israeli attack.。

简单的来说9名伊朗媒体工作者因以军袭击丧生，这反映了以色列与伊朗之间的紧张关系。以军袭击可能对伊朗媒体工作者造成严重伤害，加剧了双方的对立情绪。同时，这也提醒我们关注国际冲突对平民的影响，呼吁各方通过对话和协商解决分歧。