举报前公婆资产近亿女子获140万补偿的全部拼音为：jǔ bào qián gōng fù zī chǎn jìn yì yuè nǚ shì huò 140 wàn péi cháng de
举报前公婆资产近亿女子获140万补偿英文可以简单翻译为：A woman who reported her in-laws for nearly 100 million assets received a compensation of 1.4 million yuan.。

简单的来说这句话的意思是，一位女子在举报其前公婆（即公公和婆婆）拥有近亿元资产后，获得了140万元的补偿。这里的“补偿”可能是指经济赔偿、精神损害赔偿或其他形式的补偿。 理解这句话的关键在于理解“举报”和“获140万补偿”之间的关系。女子举报前公婆的资产问题，可能是基于对家庭财产分配不公、贪污腐败等问题的不满。当这些举报被证实时，她可能会得到一定的补偿，以弥补自己的损失或满足其他合理要求。 然而，具体的补偿金额和方式可能因地区、法律和个人情况而异。在某些情况下，补偿可能包括现金、房产、股权等多种形式。此外，如果举报导致了前公婆的财产被没收或冻结，那么女子也可能会得到相应的补偿。 总之，这句话反映了一个关于家庭财产分配、举报行为以及补偿机制的社会现象。