山姆的这颗雷早在半年前已埋下的全部拼音为：shān mǔ de zhè kuài léi zǎo zài bàn nián qián yǐ má mù de
山姆的这颗雷早在半年前已埋下英文可以简单翻译为：The thunderbolt Sam planted was already buried in the past six months.。

简单的来说这句话的意思是，山姆在半年前就已经埋下了一颗雷。这里的“雷”可能指的是某种危险、问题或者计划。这句话可能是在提醒人们，要提前做好应对准备，避免将来出现类似的问题或困难。