司法部原副部长刘志强获刑13年的全部拼音为：sī fǎ yuàn yuán bù zhǎng liú zhì qiáng huò xíng 13 nián de
司法部原副部长刘志强获刑13年英文可以简单翻译为：Liu Zhiqiang, former Deputy Minister of Justice, was sentenced to 13 years in prison.。

简单的来说司法部原副部长刘志强因违反党纪国法被判处13年有期徒刑，体现了我国法律的严肃性和公正性。这一事件提醒我们，无论身份如何，都必须遵守国家法律法规，维护社会公平正义。同时，这也展示了我国司法体系的严谨和高效，对于任何违法行为都将依法严惩。