北极都热到穿短袖了的全部拼音为：běi jí dōu rè dào chuān duǎn shǒu le
北极都热到穿短袖了英文可以简单翻译为：The Arctic is so hot that people are even wearing short sleeves.。

简单的来说这句话的意思是，北极的气温非常高，已经到了穿短袖的程度。在北半球，北极是地球最冷的地方之一，而夏季时，北极的温度甚至可能比赤道还要高。因此，当人们说“北极都热到穿短袖了”时，实际上是在形容北极的气温异常炎热，让人感到难以忍受。