国家药品集采不再锚定“最低价”的全部拼音为：guó jiā yào pǐn jí cǎi bù zài àn dǐng “ zuì dī jià ”
国家药品集采不再锚定“最低价”英文可以简单翻译为：The national drug procurement no longer anchors on "the lowest price."。

简单的来说这句话的意思是，国家药品集采不再仅仅以最低价格作为采购的标准。这意味着在药品集中采购过程中，除了考虑价格因素外，还可能综合考虑其他因素，如质量、疗效、安全性等。 这种改变的原因在于，单一的最低价格可能会导致一些低质量或无效的药品被采购，从而影响患者的健康。因此，国家药品集采更加注重药品的整体质量和效果，以确保患者能够获得真正需要的治疗。