加拿大当公务员男子称2万不够花的全部拼音为：jiā ná dà dāng gōng wù rén xiān zi chēng 2 wàn bù gòu fā de
加拿大当公务员男子称2万不够花英文可以简单翻译为：A Canadian male civil servant claims 20,000 is not enough for him.。

简单的来说这句话的意思是，一个加拿大的公务员男子表示他认为2万加元（约等于1.4万元人民币）是远远不够用的。这可能意味着他认为自己需要更多的资金来满足生活或工作的需求。