殡仪馆回应招表演等专业人员：有需要的全部拼音为：bìn yán guǎn huí yìng zhāo biǎo yǎn děng zhuān mín yuán ： yǒu xū yào de
殡仪馆回应招表演等专业人员：有需要英文可以简单翻译为：The funeral home responded to the recruitment of performers and other professionals: "Yes, there is a need."。

简单的来说这句话的意思是，殡仪馆需要招聘一些专业的表演人员，如果有需要的话。这里的“有需要”表示殡仪馆目前没有这方面的需求，但可能会在未来某个时间点需要。