A股收评：创业板指大涨1.73%的拼音是 A gǔ jiē shǒu zhǐ dà zhǎng 1.73%。
A股收评：创业板指大涨1.73%英文可以简单翻译为：A-shares closing review: The ChiNext Index surged by 1.73%.。

简单的来说这句话的意思是：A股市场的收盘评论中，创业板指数大幅上涨了1.73%。 在股票市场中，“A股”是指中国大陆境内上市的股票，包括上海证券交易所和深圳证券交易所。而“创业板”则是针对一些中小型企业或者创新型企业设立的一个股票交易市场。 这句话可能是在描述某个特定的时间段内，创业板指数的表现。具体来说，“大涨1.73%”意味着这个时间段内创业板指数比前一天上涨了1.73个百分点，或者说是上涨了17.3%。这是一个相对较大的涨幅，说明这段时间内创业板指数表现非常强劲。