黄金平替遭扫货 价格创近14年新高的全部拼音为：huáng jīng píng tì zāo sǎo quàn jià gé chuān gòu de jìn 14 nián gāo xīn de
黄金平替遭扫货 价格创近14年新高英文可以简单翻译为：Gold's substitute is being swooped up, with prices reaching a new high in nearly 14 years.。

简单的来说"黄金平替遭扫货 价格创近14年新高"这句话的意思是，某种与黄金相似但价格更低的产品或商品在市场上被大量购买，导致其价格达到了近14年来的最高水平。 这里的“黄金平替”可能指的是一种与黄金相似的商品，但由于其生产成本、市场需求或其他因素，其价格相对较低。当这种商品被大量购买时，可能会导致其价格上涨，甚至创下历史新高。这种现象通常发生在供需关系紧张的情况下，如经济繁荣、通货膨胀等。