“车顶维权”女车主败诉被判赔17万的全部拼音为：chē dǐng fú wéi ” nǚ chē zǒng shì bài shuì pàn 17 wàn de
“车顶维权”女车主败诉被判赔17万英文可以简单翻译为："Car Top Rights Defendant" Woman's Ownership Case Victorious, Awarded 170,000 Yuan。

简单的来说“车顶维权”女车主败诉被判赔17万" 这句话的意思是，一名女车主因为对车辆问题进行维权，最终败诉并被判需要赔偿17万元。这里的“车顶维权”可能是指女车主在车顶上张贴了维权标语，以此来表达对车辆问题的不满和抗议。然而，由于她的行为违反了相关法律法规，因此败诉并需要承担相应的法律责任。