“沉没前 西方舰队告知无船可派”的全部拼音为：chén mì qián xī fāng jūn duì gào zhī wú chuán kě pài
“沉没前 西方舰队告知无船可派”英文可以简单翻译为：Before sinking, the Western fleet informed that no ships were available.。

简单的来说这句话的意思是，在西方舰队沉没之前，他们已经没有船只可以派遣了。这句话通常用于描述战争或灾难中的资源短缺情况。在军事或战争中，如果一方的船只、武器或其他资源不足，他们可能会告诉另一方，他们没有足够的船只来继续战斗。这通常意味着他们的防御能力已经减弱，或者他们的资源已经耗尽。