姜文电影《你行你上》宣布提档的全部拼音为：jiāng wén diàn yǐng 《 nǐ xíng nǐ shàng 》 xuān bù tí guǎn de
姜文电影《你行你上》宣布提档英文可以简单翻译为：Jiang Wen's movie "You Can Do It" has announced a new release date.。

简单的来说姜文电影《你行你上》宣布提档，意味着该电影在原定上映日期之后提前上映。这种情况可能由多种原因造成，例如： 1. **商业策略**：导演或制片方可能希望利用观众对新片的期待，通过提前上映来吸引观众，增加票房收入。 2. **技术问题**：影片可能存在技术缺陷或制作过程中的问题，需要提前上映以确保质量。 3. **宣传推广**：提前上映可以给制片方更多的时间进行宣传活动，如预告片、海报等，以吸引更多观众关注。 4. **市场竞争**：如果市场上出现了其他竞争作品，制片方可能会选择提前上映，以便抢占市场份额。 5. **特殊情况**：有时，影片可能会因为某些特殊原因（如审查、版权问题等）而被迫提前上映。 总之，姜文电影《你行你上》宣布提档可能是由于多种原因导致的，具体情况需要根据影片的实际情况来判断。