"那英晒成本地人了"的拼音是 "nà yīng shàn chéng dì běn rén le"。。
那英晒成本地人了英文可以简单翻译为："那英晒成本地人了" 可以翻译为 "Nanying has become a local celebrity."。

简单的来说"那英晒成本地人了"是一句网络流行语，意思是说那英已经成为了当地的名人或者网红。这里的"晒成本地人了"是一种自嘲的说法，表示自己成为了当地人关注的焦点，或者说自己已经融入了当地的文化和生活。