特朗普再向6个国家发出关税信函的全部拼音为：tè lǎng pǔ zài xiàng 6 gè guó jiā fā chū shuāng zhì xìn hán de
特朗普再向6个国家发出关税信函英文可以简单翻译为：Trump has sent tariff letters to six countries again.。

简单的来说特朗普再向6个国家发出关税信函，意味着他再次向这些国家发送了关于提高关税的信件。这可能是因为他认为这些国家的贸易政策或行为对他的利益产生了负面影响，因此他决定通过提高关税来保护美国的利益。这种行为通常被称为“贸易战”。