杨少华上午还被推着参加剪彩的全部拼音为：yáng shào huá shàng wǔ hái bèi tuī zhe cān jiā jiǎn lǐng de
杨少华上午还被推着参加剪彩英文可以简单翻译为：Yang Shaohua was still being pushed to attend the ribbon-cutting ceremony in the morning.。

简单的来说这句话的意思是：杨少华上午还被推着去参加剪彩仪式。这里的“推”字表示他被人搀扶或扶着去参加活动，而不是自己走着去。