"网传杨少华上午还被推着参加剪彩的拼音是'yáng shǎo huá shàng wǔ hái bèi tuī zhe cān jiā jié cǎi de'。这是一句网络传言，指的是著名相声演员杨少华在上午还被推着参加剪彩活动。这句话的拼音是：yáng shǎo huá shàng wǔ hái bèi tuī zhe cān jiā jié cǎi de。请注意，这只是网络上的一种传言，没有官方证实，所以仅供参考。"。
网传杨少华上午还被推着参加剪彩英文可以简单翻译为：Rumors circulate that Yang Shaohua was still being pushed around to participate in the ribbon-cutting ceremony this morning.。

简单的来说这句话的意思是：网络上有消息称，杨少华上午还被推着参加剪彩仪式。这里的“被推着”可能是指有人搀扶着他，帮助他参加活动。而“参加剪彩”则是参加某个重要活动的仪式，通常是在开业、开工等场合进行的一种庆祝活动。