两艘大船失控 海事船力挽狂澜的全部拼音为：liǎng sōu dà chuán kòng shì mǐ hǎi chuán lì wǎn kuáng lán
两艘大船失控 海事船力挽狂澜英文可以简单翻译为：Two large vessels have lost control. The maritime authorities are scrambling to save the situation.。

简单的来说这句话的意思是，有两艘大船失控了，但是海事部门和船只的船员们努力挽救局面，使局势得到了控制。这里的“力挽狂澜”是一个成语，意思是比喻在危急的情况下，采取果断措施，扭转危局。