东亚杯：日本队6-1胜中国香港的全部拼音为：dōng yá bēi ： rì běn duì 6-1 shèng zhōng guó háng kǒu de pīn yīn
东亚杯：日本队6-1胜中国香港英文可以简单翻译为：East Asian Cup: Japan 6-1 China Hong Kong。

简单的来说"东亚杯：日本队6-1胜中国香港" 这句话的意思是在日本举行的东亚杯足球比赛中，日本队以6比1的比分击败了中国香港队。这个比分意味着日本队在这场比赛中表现非常出色，以压倒性的优势获胜。 东亚杯是亚洲足球联合会主办的一项赛事，旨在增进各国之间的友谊和交流，提高亚洲足球水平。在这个赛事中，各个国家和地区的队伍会进行比赛，争夺荣誉和奖项。