自来水黄得像酱油 水务部门：没问题的全部拼音为：yǐn shuǐ shuǐ huáng dào de chá yóu shuǐ
自来水黄得像酱油 水务部门：没问题英文可以简单翻译为：The water in the taps is yellow as if it's made of soy sauce. The water department says there's nothing wrong with it.。

简单的来说这句话的意思是，自来水的颜色和酱油差不多，但是水务部门表示没有问题。这可能是因为自来水中含有一些矿物质或者其他杂质，使得水的颜色变深，就像酱油一样。但是水务部门表示，这种情况是正常的，不会影响水质。