中方回应外国船只挂五星红旗防袭击的全部拼音为：zhōng fāng huí yì wài guó chuán zhī guà wǔ xīng hóng qí fáng jī jī lüè de
中方回应外国船只挂五星红旗防袭击英文可以简单翻译为：China's response to foreign ships flying the five-starred red flag for defense against attacks.。

简单的来说中方回应外国船只挂五星红旗防袭击，体现了中国对国际法和国际关系基本准则的尊重，以及对和平、稳定、合作的坚定立场。同时，也表明了中国维护自身主权和领土完整的决心和能力。