上海首创外卖骑手“交通安全码”的全部拼音为：shàng hǎi shǒu chuàng wài dào mén qí “ xiào jiāo tōng jiàn mǎ ” de pīn yīn
上海首创外卖骑手“交通安全码”英文可以简单翻译为：Shanghai has pioneered the introduction of a "traffic safety code" for delivery riders.。

简单的来说上海首创外卖骑手“交通安全码”，是上海市为了提高外卖骑手的交通安全意识和规范交通行为，采取的一种创新措施。这种“交通安全码”是一种电子卡片，上面印有各种交通安全规则和警示标志。当外卖骑手在驾驶电动车或自行车时，他们需要出示这张“交通安全码”来证明自己已经遵守了相关的交通规定。 通过这种方式，上海市希望能够有效减少交通事故的发生，保护骑手的生命安全，同时也能够提升社会对外卖行业的关注和支持。