让百万充电宝陷召回事件的源头是它的全部拼音为：ràng bǎi wàn chí diàn bǎo pù xiàng tóu zhào shì yuán de yuán jīn
让百万充电宝陷召回事件的源头是它英文可以简单翻译为：The root cause of the recall of millions of power banks is it.。

简单的来说这句话的意思是，导致百万充电宝陷入召回事件的主要原因就是这个产品。这里的“它”可能是指某种问题、缺陷或者不符合标准的情况，使得这些充电宝需要被召回。