男子租冥币厂印假美金能过验钞机的全部拼音为：nán zi zū míng bì chǎng yìn jiǎ měi qián néng guò yàn cáo dā shì de pīn yīn
男子租冥币厂印假美金能过验钞机英文可以简单翻译为：A man rents a fake money printing factory to print counterfeit U.S. dollars, which can pass through an x-ray scanner.。

简单的来说男子租冥币厂印假美金能过验钞机"这句话的含义是，一个男子通过租用冥币厂（一种专门生产冥币的工厂）来印制假冒的美元钞票，然后使用这些假美元钞票来欺骗或蒙蔽他人，使其无法通过验钞机的检查。 这里的“验钞机”是指用来检测钞票真伪的设备，通常由金融机构、银行或政府机构等使用。如果一个人的假美元钞票被验钞机识别出来，那么这个人可能会面临法律责任，因为使用伪造货币是违法的行为。

电影《无双》照进现实：一男子租借冥币厂印刷假美金，假外币甚至能过验钞机，已经达到了以假乱真的目的。