来北京就住这条街 吃喝玩乐都方便的全部拼音为：lái běi jīng jiù zhù zhè tiáo jiē kāi hē wán lè dōu fāng biàn de
来北京就住这条街 吃喝玩乐都方便英文可以简单翻译为：Stay on this street and you'll have easy access to everything: food, drink, and fun.。

简单的来说这句话的意思是，如果你来到北京旅游，就应该选择住在这条街上。因为这条街上有很多美食、娱乐和购物的地方，可以满足你在北京的所有需求。